top of page
DAS CINZAS (2009-2017)
Das Cinzas foi encenada no ano de 2009, por um curto espaço de tempo, na Funarte-SP, entre a finalização da dramaturgia e início dos ensaios de O Idiota - Uma novela teatral. Com texto de Samuel Beckett, a mundana companhia revisitou um trabalho teatral anteriormente realizado por Aury Porto, em parceria com a atriz e dançarina francesa radicada no Brasil até sua morte, Renée Gumiel. Depois, em 2017, o espetáculo voltou para uma breve temporada de apresentações na Biblioteca Mário de Andrade.
Biblioteca Mário de Andrade (2017)
Ficha Técnica
direção - Aury Porto | texto - Samuel Beckett | tradução - Beto Mainieri | com Aury Porto, com voz e imagem de Reneé Gumiel vozes de Danilo Tomic, Paulo César Pereio e Sofia Tomic | iluminação - Ricardo Moranez | gravação de áudio, sonoplastia e desenho de som - Ivan Garro | criação de vídeo e projeções - Yghor Boy | com trecho do filme Limite (1931) de Mário Peixoto e imagens de Renée Gumiel de Gabriel Fernandes | cenografia - Laura Vince | figurino - Joana Porto | produção - Bia Fonseca | assit. produção - Lucas Candido | fotos - Renato Mangolin | filmagem, edição e finalização - Yghor Boy
Funarte-SP (2007)
Ficha Técnica
direção - Aury Porto | texto - Samuel Beckett | tradução - Beto Mainieri | com Aury Porto, com voz e imagem de Reneé Gumiel vozes de Danilo Tomic, Paulo César Pereio e Sofia Tomic | iluminação - Ricardo Moranez | gravação de áudio, sonoplastia e desenho de som - Ivan Garro | criação de vídeo e projeções - Gabriel Fernandes | com trecho do filme Limite (1931) de Mário Peixoto | fotos - Cacá Bernardes
bottom of page